Flipped Normals shows how to work with Blender’s Cloth Brushes to improve clothes models.
You may want to check out Blender’s Cloth brushes if you haven’t already. Even if your modeling in a different software like Marvelous Designer, they can still help push models over the edge and make them look more realistic!
In this tutorial, the folks from Flipped Normals shows how you can use dynamic brush tools to make 3D clothes look better and adding some artistic details. It’s a super-easy way for folds in cloths–it’ll be like they were made just for your character!